immagine home.jpg
Le parole di Valentina Diana ed Edward Albee animano le serate di SUMMER PLAYS
a cura di Roberto Canavesi
La ricca terza settimana della rassegna estiva proposta dallo Stabile di Torino
Torino, al Teatro Gobetti, martedì 5 e giovedì 7 luglio 2022
Immaginata come vetrina per realtà ed artisti del territorio torinese, Summer Plays 2022 imbocca il rettilineo d’arrivo con la sua terza settimana di programmazione che si apre, martedì 5 luglio, con Dentro l’amore mio per Uno, monologo liberamente tratto dal romanzo Uno di Valentina Diana portato in scena in forma di studio da Elena Serra, in una produzione Cooperativa Smart, con la drammaturgia della stessa autrice, la collaborazione musicale di Luigi Orfeo ed il sound design di Filippo Conti.
"Quello che spero si possa percepire - scrive Valentina Diana - è che Uno non è solo un amore in senso incarnato ma anche l’espressione, per così dire, di una tensione mistica. C’è questo doppio piano: l’attesa di Uno, la sua invocazione e, allo stesso tempo, la consapevolezza che sia proprio la sua assenza a rendere possibile l’atto dello scriverne": accanto a questa natura eterea trova spazio l’elemento tenerezza, o forse meglio la sua ricerca declinata in stortura in un linguaggio traballante, incerto, incedere pericolante sul punto di inciampare, che sottende una generale "buffaggine" di tutto il mondo di Uno, dove sia l’oggetto amato che il soggetto amante obbediscono alla stessa legge ingenua, inelegante, un po’ animalesca.
Identità misteriosa e frammentaria che Elena Serra cerca di tradurre in scena in un primo lavoro semplice, diretto, orientato esclusivamente alla forza delle parole, proprio in un momento in cui regna una grande confusione con il ritorno del rumore della guerra alle porte d’Europa: "ogni essere umano - scrive la Serra - conosce il suo Uno, anche se non esiste. Ci accompagna da quando eravamo bambini, ci orienta, ci conforta, a volte ci contesta, altre ci abbandona e poi ritorna. Non esiste, ma ne incontriamo la figura nel nostro amore e nei nostri figli, negli amici e nei passanti, ascoltiamo le sue parole nelle onde, il suo profumo nei fiori". Una costante pulsione alla ricerca di un qualcosa di indefinito che non possiamo vedere né toccare, ma della cui esistenza non dobbiamo dubitare.

Due giorni dopo, giovedì 7 luglio, si cambia totalmente registro con A casa allo zoo di Edward Albee, allestimento del collettivo Amaranta Indoors diretto ed interpretato da Marta Cortellazzo Wiel, Christian di Filippo e Marcello Spinetta con la traduzione di Enrico Luttmann: in scena Peter, Ann e Jerry, classico triangolo incarnato da opposte visioni del mondo destinate ad incontrarsi e deflagare.
Le attese del lavoro, la realizzazione personale attraverso la creazione di una stabilità familiare, la necessità di sottostare a leggi, il non eccedere, in una parola sola l’ordine: ordine precostituito in cui il personaggio di Peter si identifica al termine di un personale processo evolutivo che lo ha visto acquisire una consapevolezza fondamentale, la consapevolezza del credere in qualcosa: viceversa la moglie Ann è investita da un forte desiderio di comunicare, lei che vive nel mondo dell’Uomo-Peter ma ha uno sguardo ancorato al mondo degli animali, al mondo degli istinti. Tra i due, inevitabilmente, regna l’incomunicabilità anche quando, ormai a carte scoperte, i due si confessano segreti terribili e tracce di un passato che è meglio rimuovere.
E se il percorso di coppia sembra condurre verso un baratro collettivo, ecco all’improvviso nella loro vita inserirsi Jerry, l’istinto animale per eccellenza, quello che la società considera un vagabondo, un essere ai margini: sarà lui, l’elemento di rottura per definizione, a rappresentare l’Animale destinato a confrontarsi con l’Uomo, incontro-scontro preludio ad un epilogo sorprendente dove verranno a galla mondi agli antipodi nutriti di violenza e incomunicabilità.

Per tutte le serate di Summer Plays inizio previsto alle ore 21 e biglietto unico a Euro 5 con info allo 011.51.69.555 o su www.teatrostabiletorino.it.
  • A casa allo zoo_ph Giulio Cavallini.jpg
    A casa allo zoo_ph Giulio Cavallini.jpg
    archivio
    cookie law
    privacy