immagine home.jpg
Una sera DALL’ALTRA PARTE con l’Accademia dei Folli
a cura di Roberto Canavesi
Il testo di Ariel Dorfman per un surreale ritratto post bellico
Torino, al Teatro Gobetti, lunedì 5 e martedì 6 luglio 2021
Argentino di nascita, cileno di adozione, Ariel Dorfman è scrittore e saggista da sempre legato alla pièce La morte e la fanciulla ambientata in una nazione appena uscita dal regime dittatoriale: tuttavia Dorfman nella veste di drammaturgo è anche l’autore de Dall’altra parte in scena per due sere al Teatro Gobetti nell’ambito di Summer Plays/Nuove destinazioni, nell’allestimento della torinese Accademia dei Folli con la regia di Carlo Roncaglia.

Atom e Levana sono marito e moglie idealmente separati in casa dalla guerra, abitanti di una piccola casa di campagna posta sul fronte di un conflitto tra due paesi confinanti: dopo anni di violenze, le ostilità finiscono, ma il nuovo confine definito dalla diplomazia si trova a passare proprio in mezzo alla loro casa, e per andare dalla cucina al bagno bisogna mostrare il passaporto al kafkiano militare che controlla, giorno e notte, la vita della coppia: "con questo lavoro - scrivono i Folli - Dorfman organizza una rappresentazione a metà fra il realismo di una situazione balcanica e la sua trasfigurazione allegorico-metafisica". Solitudine al pari di muri fisici ed ideali, ma anche interrogativi lasciati in sospeso, speranze inascoltate, rimpianti e paure, sogni e incubi: il surreale habitat attraversato ogni giorno da marito e moglie diventa ben presto luogo dell’anima, spazio metafisico che sottende ad una condizione dell’anima, più che rappresentare l’ideale striscia di confine tra due paesi in guerra. Costretti ad un’esistenza claustrofobica, senza in apparenza alcuna possibilità di scelta, tanto Atom e Levana quanto il loro controllore reagiscono ciascuno a proprio modo all’impensata condizione, tutti impegnati nella ricerca di una via di fuga e di salvezza, pur consapevoli che ogni muro richieda molta forza e determinazione per essere abbattuto.

Produzione Accademia dei Folli con la regia di Carlo Roncaglia, Dall’altra parte di Ariel Dorfman vedrà in scena Giovanna Rossi, Enrico Dusio e Gianluca Gambino: al Teatro Gobetti lunedì 5 e martedì 6 luglio alle 21 con biglietti ad Euro 10 ed Euro 5. Info allo 011.51.69.555 o su www.teatrostabiletorino.it.
  • Accademia dei Folli.jpg
    Accademia dei Folli.jpg
    archivio
    cookie law
    privacy