Forse più nota come @radioziamaddi, pseudonimo con cui spopola nello sconfinato universo dei social, Maddalena Mazzaferri è la nuova ospite della programmazione 2026 di Borgate dal Vivo con il suo Interferenze linguistiche, serata spettacolo che si sviluppa intrecciando tre differenti tipologie di contenuti narrativi, linguistica, comicità e musica.

In scena sabato 18 luglio all'Arena del Monastero di Rivalta, ingresso libero fino a esaurimento posti, la performance è un ponte creativo tra culture, suoni e modi diversi di essere nel mondo, monologo musicale deciso ad esplorare il linguaggio come chiave di accesso alle molteplici identità dell'individuo dove la singola lingua, l'accento o la parola, diventano strumento capace di rivelare nuove sfaccettature dell'identità: "con una comicità fatta di leggerezza e ironia - è scritto nella presentazione - Mazzaferri condivide il suo percorso personale e porta in scena i personaggi nati sui social, dando vita a situazioni divertenti e sorprendenti legate all'incontro tra lingue e culture". Il tutto arricchito dalle esecuzioni musicali dal vivo realizzate dal Maestro Manù Squillante, insieme di brani in diverse lingue, contaminazioni tra accenti e omaggi ai grandi classici della musica italiana reinterpretati con originali "interferenze" linguistiche a suggerire un ulteriore piano di lettura.

Antipasto della serata, alle ore 18 presso la Biblioteca Comunale "Silvio Grimaldi", Maddalena Mazzaferri presenterà il suo libro Tutte le lingue che vuoi, di recente uscito per l'editore Giunti, vademecum per imparare una lingua straniera che può risultare anche operazione complicata e faticosa: con il suo inconfondibile stile, Mazzaferri si fa promotrice di un metodo che, nello spingere a mantenere vive e ad ampliare le competenze linguistiche, mostri anche quanto possa essere bello e arricchente a livello personale apprendere una lingua straniera. Si scoprirà così che portare con sé l'accento della propria lingua madre non sia un errore, semmai parte della propria identità, che incorrere in uno sbaglio non sia la fine del mondo e che le tecniche per restare in allenamento possono essere attività ed esercizi capaci di mescolare all'apprendimento linguistico anche recitazione, canto, scrittura creativa e molto altro. Con il suo stile brillante, Maddalena Mazzaferri propone un metodo efficace, fresco e originale, ricco di attività facilmente integrabili nella routine quotidiana, perfette per riuscire a padroneggiare qualsiasi idioma straniero e (ri)scoprire la bellezza dell'arte di imparare le lingue.

Per consultare la programmazione di Borgate dal Vivo è disponibile il sito www.borgatedalvivo.it con informazioni all’email info@borgatedalvivo.it.