Lunedì ci sarà anche lo spirito dei boschi Ariel che tradurrà in LIS (lingua dei segni) lo spettacolo per spettatori non udenti e un’audio-descrizione per un eventuale pubblico non vedente. Spettacolo al femminile come nella tradizione della compagnia che riunisce detenute, ex detenute, artisti e musicisti.
A conclusione interverrà Diana De Marchi, Presidente Commissione Pari Opportunità e Diritti del Comune di Milano, che illustrerà i progetti comunali di prevenzione contro la violenza di genere e il significato della campagna nazionale del #Postoccupato. Presente anche, come in tutta l’Estate Sforzesca l'apeShakespeare To Bee or not To Bee, l'ape car di street theatre e street food, per il ristoro del pubblico, ancora un progetto di rieducazione e reinserimento lavorativo delle detenute.
San Vittore Globe Theatre Atto II. Le Tempeste
regia e drammaturgia Donatella Massimilla
ispirato a La Tempesta di William Shakespeare
Interpreti e collaboratori artistici CETEC Dentro/Fuori San Vittore: Martina, Stefania, Rosanna, Elisa, Gilberta Crispino, Jackson Do Sacramento, Loredana Canò, Betsy Subirana, Mariangela Ginetti, Dalia Nieves, Sara Bordoni, Fabrizio Russotto, Olga Vinyals Martori, Stefano Guizzi, Naù Germoglio
musiche a cura di Gianpietro Marazza e Paola D’Alessandro
interprete LIS Mita Graziano
scene Gaia Fossati e Alessandro Franco
costumi Susan Marshall
trucco Tania Sartini
libri d’arte Alberto Casiraghy e Danuta Sikorska
foto di scena Antonio Occhiuto, Elena Savino
produzione Cetec Onlus Dentro/Fuori San Vittore, coproduzione PACTA dei Teatri
in collaborazione con EDGE FESTIVAL Teatri Oltre le Barriere, Fondazione Pio Istituto Sordi, ALTERMUSA Carcere e Arti Sceniche
DURATA: 60’
ORARI: ingresso dalle h 20. Inizio spettacolo h 21.
PREZZI: biglietto unico 10€, acquistabile direttamente alla biglietteria presso l’ingresso principale del Castello. Per prenotazioni e informazioni: organizzazionecetecedge@gmail. com e 349 8661746.
San Vittore Globe Theatre Atto II. Le Tempeste