Attenta a seguire fedelmente l’originaria trama del romanzo, la pièce ha come unico elemento distintivo rispetto al testo di Haddon lo spostamento del punto di prospettiva narrativa: se infatti nel romanzo la narrazione era affidata alla sola voce del giovane Christopher, l’adattamento teatrale di Stephens trasforma il racconto in un insieme polifonico con i singoli personaggi ciascuno portatore in momenti diversi di un pezzo di racconto e verità.
Produzione Teatro dell’Elfo/Teatro Stabile di Torino-Teatro Nazionale dal romanzo di Mark Haddon tradotto da Emanuele Aldovrandi, Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte di Simon Stephens, diretto da Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani, vedrà in scena Corinna Agustoni, Cristina Crippa, Elena Russo Arman, Alice Redini, Debora Zuin, Nicola Stravalaci, Daniele Fedeli, Davide Lorino, Marco Bonadei ed Alessandro Mor: per la stagione dello Stabile torinese due settimane di repliche alle Fonderie Limone di Moncalieri da martedì a venerdì alle 20.45, sabato alle 19.30, domenica alle 15.30, con biglietti ad Euro 28 ed Euro 25. Info allo 011.51.69.555 o su www.teatrostabiletorino.it.
Lo strano caso del cane ucciso a mezzanotte.jpg