immagine home.jpg
INCENDI, tragedia moderna con le radici nel mito di Edipo
a cura di Roberto Canavesi 
Marco Lorenzi al suo secondo incontro con la parola di Wajdi Mouawad
Torino, al Teatro Carignano, da martedì 17 a domenica 29 novembre 2026
Dopo l'indiscusso successo di Come gli uccelli, spettacolo tra i più apprezzati ed applauditi nelle ultime stagioni, Marco Lorezi torna ad incontrare il teatro di Wajdi Mouawad con Incendi, libera rilettura del mito di Edipo da una prospettiva del tutto inedita in scena per due settimane per lo Stabile torinese nella traduzione di Monica Capuani.

"Mouawad - spiega Marco Lorenzi - è per me un autore dell'anima. Incendi è stato, tanti anni fa, la porta di accesso al suo mondo. Attraverso Incendi l'ho conosciuto. Forse anche per questo tornare oggi a questo testo porta con sé qualcosa di speciale. Come se ritornare all'inizio significasse, inevitabilmente, interrogarsi sul tempo trascorso, su quello che è cambiato e su quello che, invece, anche in me, continua ostinatamente a bruciare": classe 1968, libanese di nascita e franco canadese di adozione, in assoluto tra le voci più forti della scena contemporanea, Wajdi Mouawad in Incendi pone al centro del racconto la figura di Nawal, una donna che attraversa la violenza della storia e tenta di spezzarne la catena: alla sua morte, i figli Jeanne e Simon saranno chiamati a cercare una verità rimasta sepolta, vivendo in prima persona un viaggio attraverso generazioni, luoghi e tempi con dolore, con silenzio e rabbia diffondersi come un morbo invisibile, e la memoria diventare il terreno su cui fare i conti con tutto ciò che è stato taciuto.

Affidandosi al cast guidato da Filippo Dini e Frédérique Loliée prende forma una narrazione dove l'elemento verità è strumento da inseguire e attraversare: impresa realizzata mescolando la dimensione intima e quella epica, restituendo la violenza della storia attraverso il corpo, il linguaggio e la memoria: "Incendi - conclude Lorenzi - inizia con una lettera e finisce con una lettera. E dentro quelle lettere, dentro le parole che vengono consegnate, nascoste, cercate, pronunciate troppo tardi, si apre un viaggio che continuamente ci costringe a domandare: Cosa vuol dire identità? Cosa vuol dire guerra? Cosa vuol dire nemico? Cosa vuol dire fratello? Cosa vuol dire origine? Cosa vuol dire linguaggio? Cosa vuol dire perdono? Cosa vuol dire consolazione?".

Incendi teatrali che non servono a distruggere la vita, semmai a risvegliare le coscienze, a portare in superficie verità nascoste da una coltre di silenzio o offuscate dal trascorrere di quel tempo, nel teatro di Mouawad, impalcatura fondante: proprio di tempo parla anche il testo, della dimensione necessaria perché una verità possa essere scoperta o dell'intervallo che separa una madre dai propri figli.

Produzione Teatro Stabile del Veneto - Teatro Nazionale, regia di Marco Lorenzi con la traduzione di Monica Capuani, Incendi di Wajdi Mouawad vedrà in scena Aleksandar Cvjetkovic, Elio D'Alessandro, Gennaro Di Biase, Filippo Dini, Giovanni Drago, Frédérique Loliée, Barbara Mazzi, Emilia Piz e Sara Verteramo: due settimane di repliche al Teatro Carignano martedì, giovedì e sabato alle ore 19.30, mercoledì e venerdì alle ore 20.45, domenica alle ore 16, con biglietti ad Euro 39 ed Euro 36. Info allo 011.51.69.555 o su www.teatrostabiletorino.it.
  • Incendi_ph Serena Pea.jpg
    Incendi_ph Serena Pea.jpg
    archivio
    cookie law
    privacy