L’amore non ha né deve avere età, sembra questo il messaggio che Emma Dante affida a Il tango delle capinere, al Teatro Gobetti per la stagione dello Stabile torinese, con un uomo e una donna non più giovani che sulle note di vecchie canzoni festeggiano l’arrivo del nuovo anno "ballando" a ritroso la loro storia: invertendo il naturale fluire del tempo i due protagonisti lentamente si svestono, cambiano aspetto, sembrano più giovani e, accompagnati dalle note e dalle voci di Mina, Luigi Tenco e di un’infinità di brani indimenticabili, ripercorrono i momenti più importanti di una vita cullandosi tra i ricordi.

"Una vecchina - scrive Emma Dante - fruga dentro un baule. Estrae un flacone di pillole, un velo da sposa, un telecomando, tanti palloncini colorati. Da un altro baule arriva la musica di un carillon. Compare un uomo anziano. Indossa un vecchio abito da cerimonia liso dal tempo. L’uomo guarda la donna e sorride. Subito la raggiunge. L’abbraccia": inizia cosà la danza dell’amore maturo ideata dalla regista siciliana, ode al più nobile dei sentimenti con tutta la forza compositiva della scrittura carnale, arcaica e rituale del teatro di Emma Dante. Nell’ininterrotto succedersi di piccoli ed anonimi gesti si disegnano nell’aria le coordinate di una passione destinata a deflagrare al rintocco della mezzanotte dell’ultimo dell’anno.

Si ritroveranno adolescenti di sedici anni pronti in costume da bagno a ballare su vecchie melodie ed a giurarsi amore eterno vivendo a ritroso la loro storia d’amore che non conosce il trascorrere del tempo: "Il tango delle capinere - conclude Emma Dante - è l’approfondimento di uno studio, Ballarini, che apparteneva alla trilogia degli occhiali. È il componimento di un mosaico dei ricordi che rende sopportabile la solitudine di chi disgraziatamente sopravvive all’altro".

Produzione Atto unico in coproduzione con Teatro Biondo Palermo, Emilia Romagna Teatro ERT – Teatro Nazionale, Teatro di Roma – Teatro Nazionale, Carnezzeria, Théâtre des 13 vents – Centre Dramatique National Montpellier, MA scène nationale – Pays de Montbéliard, in collaborazione con Sud Costa Occidentale, Il tango delle capinere scritto e diretto da Emma Dante vedrà in scena Sabino Civilleri e Manuela Lo Sicco: repliche al Teatro Gobetti martedì 30 gennaio, giovedì 1 e sabato 3 febbraio alle 19.30, mercoledì 31 gennaio e venerdì 2 febbraio alle 20.45, domenica 4 febbraio alle 16, con biglietti ad Euro 28 ed Euro 25. Info allo 011.51.69.555 o su www.teatrostabiletorino.it.