Due storie con i medesimi personaggi idealmente ambientate a mezzo secolo di distanza l'una dall'altra, il 1958 ed il 2008: epoche diverse che prevedono un approccio differente a tematiche uguali con risultati del tutto contrapposti. The pride, pluripremiata commedia dell'attore e drammaturgo americano Alexi Kaye Campbell, è al centro della rilettura che Luca Zingaretti dirige ed interpreta insieme a Valeria Milillo, Maurizio Lomabrdi ed Alex Cendron: non tanto e non solo un testo dall'evidente componente provocatoria, quanto soprattutto un’opera che confronta circostanze vissute in anni repressivi ad altre proprie di un più libero ma ancora imperfetto presente.
“Nel 1958 - è scritto in sede di presentazione - Philip è sposato con Sylvia, che sta lavorando alle illustrazioni dell’ultimo libro per bambini di Oliver: quando i due uomini si incontrano comincia tra loro un gioco che maschera un’attrazione impossibile da affrontare esplicitamente. Mezzo secolo dopo Philip, un photo-reporter, lascia Oliver, giornalista di talento con cui ha una relazione, a causa dei suoi continui tradimenti”: sarà proprio avvicinandosi a Sylvia, presentatagli da Philip, che Oliver scoprirà la strada per contrastare la solitudine, cercando al tempo stesso di capire le ragioni del proprio comportamento.
Un gioco di specchi costruito su dialoghi vivaci e situazioni grottesche che indagano su temi di grande attualità come il destino, l'amore e la lealtà, sollevando al contempo interrogativi su alcune delle scelte più discusse e dibattute del nostro presente che tutti, inevitabilemnte, siamo portati a giudicare.
Prodotto da Zocotoco srl, con la traduzione di Monica Capuani, per The pride repliche martedì e sabato alle 19.30, mercoledì, giovedì e venerdì alle 20.45, domenica alle 15.30, con biglietti ad Euro 36 ed Euro 30: info allo 011.51.69.555 o su www.teatrostabiletorino.it.